Nature blessée

Cassandre es llamada de emergencia, un hombre de 40 años fue encontrado inconsciente en un torrente. El hombre se encuentra en estado crítico y las primeras constataciones no dejan ninguna duda, se trata de un intento de asesinato. Cassandra lo pone bajo protección policial. Y para empeorar las cosas, es imposible identificar a este hombre, no hay papeles, sus huellas no dan nada... Cassandre y su equipo descubren que el hombre es conocido por los lugareños, es un "original " que se llamaría Maxence, un decreciente que vive de acuerdo con la naturaleza, lejos del mundo. ¿Casandra, "un decreciente " o " un hombre que se esconde "? ¿Verdadera elección de vida o huida? ¿Qué secretos pesados esconde Maxence?

Episodio siguiente

S05E03 - Les compagnons