Lenore le suplica a Hector que no ponga a prueba la paciencia de Carmilla. Belmont y Sypha se cruzan con Zamfir, una jefa de guardias cuya confianza deberán ganarse.