Huguette organiza una serie de entrevistas individuales con el fin de descubrir y castigar al traidor que se esconde en la Organización.