Mientras todos se reúnen para celebrar el matrimonio de Marie-Josée y de Lucien, Huguette Delisle debe defender su Organización arriesgando su vida y la de sus seres queridos.