Non
OK, j'ai compris
Inicio
Series
Series
Todas las series
Calendario de estrenos
El Gran Quiz
Películas
Películas
Todas las películas
Estrenos
Comunidad
Comunidad
Sobre BetaSeries
El Club
El equipo
Preguntas frecuentes
Regístrate
Iniciar sesión
Menu
Estreno original
1 avril 1990
Episodio anterior
S01E12 - 第12話…
Número
S01E13
Duración del episodio
25 minutos
País
Japón
Idioma original
Japonés
Géneros
Comedia, Infantil, Animación, Anime
Enlaces externos
La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB
Última actualización
5 octobre 2026 - 09:49
en 11 bases de datos
Inicio
→
Series
→
1990
→
Comedia
→
Chibi Maruko-chan
→
Temporada 1 Episodio 13
第13話 「まるちゃん 遠足に行く」の巻
14 miembros
今日は遠足の日。”山登りは疲れる”とゴネながらも、まる子は遠足に出かけた。バスの中では、しりとりで負け、歌を歌うはめに…。ますますふてくされるまる子も、山へ着けばやっぱり気分はウキウキしてくる。
Episodio siguiente
S01E14 - 第14話 「あこがれの鼻血」の巻 「ふたりだけの留守番」の巻
Ver tráiler
Episodios
Actores
Episodios
Actores (18)
TARAKO
Momoko 'Maruko' Sakura (voice)
Yuko Mizutani
Sakiko Sakura (voice)
Yusaku Yara
Hiroshi Sakura (voice)
Teiyu Ichiryusai
Sumire Sakura (voice)
Kei Tomiyama
Tomozo Sakura (voice)
Yuko Sasaki
Kotake Sakura (voice)
Naoko Watanabe
Tamae Honami (voice)
Masami Kikuchi
Kazuhiko Hanawa (voice)
Nobuo Tobita
Sueo Maruo / Ichiro (voice)
Masako Miura
Yumiko Ito (voice)
Keiko Yamamoto
Shota Yamada (voice)
Megumi Urawa
Hiromi Maeda (voice)
Junko Iwao
Kenta Hasegawa (voice)
Ai Orikasa
Maruo's Mother (voice)
Miki Narahashi
Hanako Migiwa (voice)
Chafurin
Kimio Nagasawa (voice)
Hirohiko Kakegawa
Hideyuki Togawa (voice)
Keaton Yamada
Narration (voice)
left
right
Ver todo el reparto (18)
Series similares (10)
Momoiro Sisters
Momoiro Sisters
+Tic Elder Sister
+Tic Elder Sister
Adventures of the Little Mermaid
Adventures of the Little Mermaid
Joshi Kausei
Joshi Kausei
WATATEN!: an Angel Flew Down to Me
WATATEN!: an Angel Flew Down to Me
Aiura
Aiura
Bunshin
Bunshin
Acro Trip
Acro Trip
Moomin (1969)
Moomin (1969)
Minami-Ke
Minami-Ke
left
right