Emma acepta la verdad sobre su familia. Mientras Mads ayuda a Astraeus con la búsqueda de Emma y Lukas, Frederik y Marie tienen que elegir un bando.