La folie de Chris Colorado

Après une bagarre épouvantable contre Chris Colorado, Chippowok revient au camp de la résistance avec Burt Jourdan, Herb Forsythe III, Mosaï-Marubo et Chris Colorado, cette fois enchaîné. En effet, celui-ci a bu du Torrent Noir et il se trouve sous l’emprise de ce poison diabolique. L’ex-Commandeur Richard Julian reconnaît tout de suite en Mosaï-Marubo son propre frère Wenceslas-Oleg Krantz. Après des retrouvailles touchantes, Richard Julian, implacable, met son frère aux arrêts en le sommant de lui révéler toute la vérité sur son trouble passé...

Episodio siguiente

S01E16 - Thanatos contre Thanatos