Alejados del Hanafubuki Gumi, Kitoo y los otros matones planean matar al padre de Kikunosuke y a su antiguo líder. Mientras tanto, Kikunosuke, por orden de su padre, se junta con Ryo para aprender más sobre la dignidad y el honor. Kaori va al padre de Kikunosuke con una solicitud para permitir que su hija viva una vida normal.