Kaori acepta un trabajo para proteger a un anciano y su botella de vino de un coleccionista de vinos sin escrúpulos. Sin embargo, Ryo se niega a tomar al viejo como su cliente. Entonces, cuando Kaori decide asumir el trabajo sola, Ryo decide echar una mano silenciosa.