Nelson, un agente de Interpol se acerca a Kaori por las acusaciones de que el hermano fallecido de Kaori había traficado drogas e información oculta sobre una ruta de tráfico de drogas. Las acusaciones contra Hideyuki se acumulan cuando Saeko también es asignada al caso. El Red Pegasus regresa con un complot para vengarse de Ryo y Kaori, pero Umibozu puede salvar a los dos de ser secuestrados por el cartel de las drogas.