Resulta que el documento que está buscando Ookouchi no es el certificado de propiedad de la tierra, sino un bolsillo de cuero negro que es un libro de contabilidad para los negocios turbios de Ookouchi. Además, Hitayoshi revela por qué está bajo el control de Ookouchi, sin saberlo, ayudó en las actividades criminales de Ookouchi al permitirle saquear ilegalmente bienes y recursos enviados a Japón después de la Segunda Guerra Mundial. Ookouchi solicita un intercambio: el bolsillo para la niña secuestrada, pero Ookouchi tiene una trampa puesta para ellos y arrasa la Casa Kusunoki.