Vídeo : Wanting to Fall in Love Just Like a Dream: The Strategy of a Twelve Year-Old Angel (Part Two)

Kozue comienza a disfrutar la vida con Ryo y decide intentar establecer una relación con su hermana mayor. Mientras tanto, Ryo descubre que Kozue fue herido por un hombre desconocido que había matado a otro por un trato que salió mal, y la bala pegada contra su columna vertebral es la causa de su parálisis. La llegada de los detectives Iwadate y Saeko también comienza a complicar las cosas. Con Kozue programado para someterse a una operación que puede permitirle caminar nuevamente, Ryo se da cuenta de que Kozue puede estar en mayor peligro de lo que inicialmente se pensaba.

Episodio siguiente

S02E49 - Goodbye, Hard-Boiled City (Part One)