Sayuri lleva a Kaori de compras y le da un cambio de imagen completo. Mientras regresan al departamento, son secuestrados por desconocidos desconocidos. Ryo puede determinar que los hombres responsables son miembros del Unryu-Kai, de quien Ryo una vez trató. Una vez que las mujeres sean liberadas, solo queda una pregunta: ¿Sayuri le dirá a Kaori la verdad sobre su existencia?