Ryo y Kaori protegen a un trabajador de la Embajada de Rubirian que se esfuerza no solo por salvar el medio ambiente de su tierra natal, sino también por exponer un anillo de contrabando en el que está involucrado un funcionario ambiental de la Embajada de Rubirian.