En el aniversario de la muerte de su amigo, Robert Harrison, Ryo se emborracha y se da cuenta de que una mujer lo mira. Esta mujer resulta ser Sophie Silverman, quien representa una firma internacional de barrenderos. Sophie desea acompañar a Ryo y Kaori durante unos días para presenciarlo en su línea de trabajo. En su camino hacia un trabajo potencial, los tres son atacados por asaltantes desconocidos. Después de alejarlos en un almacén, Ryo encuentra a Sophie apuntando el arma de Robert Harrison hacia él.