Victime d'une nouvelle attaque, l'équipe intensifie ses recherches pour démasquer l'espion, mais ce dernier fait entrer dans l'académie un robot capable de prendre la forme de n'importe qui.