Heike está asombrada por el alcance total de las capacidades de su Ogami, ya que Ogami y Hitomi participan en un enfrentamiento final. Hitomi revela por qué no tuvo más remedio que llevar a cabo su plan, y jura venganza contra el Primer Ministro. Sakura se despide.