Operation: E.L.E.C.T.I.O.N.S.

Las elecciones para presidente de 4º año llegan y Número 1 se postula, pero los de la otra cuadra arreglan las votaciones para ganar. Encarcelan a Uno, consiguen que terminen todos contra todos y obligan a los presidentes de otros años a dejar su candidatura, para luego armar una lucha con los muchachos de la secundaria, sabiendo de su derrota permitirían a los adversarios apoderarse de la libertad de los niños de primaria y a cambios ellos volverse estudiantes de secundaria, pero Número 1 logra escapar con la pequeña ayuda de sus amigos del sector desenmascara el plan de los de la otra cuadra y comanda a los niños de su colegio para derrotar a los mayores.

Episodio siguiente

S05E02 - Operation: D.U.C.K.Y.