Con el fin de llegar a Industria, Conan debe colarse en el buque Barracuda. Jimsy va con él, porque él siempre quiso saber que había alli dentro. Los humos de la cocina atraíden a Jimsy dando al traste con la infiltración.