Tras el asedio, se dice que Ray es culpable. Pero ni Ciara-Kate ni Conall están convencidos. Continúan sus investigaciones y por fin se descubre la verdad sobre lo que le ocurrió a Sabine.