A College Girl is My Friend / I Want a High-end Swimsuit / It's Pool Time

Shin chan se resguarda de la lluvia en casa de la joven Shinobu. Cuando Hiroshi viene a recogerlo encuentra un problema. Misae y Shin chan van al centro comercial a comprar un bañador para Shin chan ya que el que tenía se le ha quedado pequeño. Empiezan a buscar bañadores, pero Shin chan quiere uno de adulto en vez de los de niños. En la clase de natación de la guardería, Shin chan y compañía hacen carreras. Shin chan gana la carrera nadando como un perro.

Episodio siguiente

S01E11 - Feeding Shiro / Fighting Couples are Troublesome / A Parent-child Dragnet