Sea Water Baths are Fun / Staying at a Luxurious Hotel / The Road Home is Long

La familia va a la playa. Una jovencita pierde la parte de arriba del bikini y Shin chan coge el bikini de Misae para dárselo a la chica. Shin chan come demasiado helado cuando van a comer y le sienta mal. Además, la familia pierde la llave del hotel y no pueden entrar en su habitación. De camino a casa, la familia se encuentra atrapada en un atasco. Shin chan hace enfadar a sus padres y, finalmente, llegan a casa a las 3 de la mañana.

Episodio siguiente

S01E14 - Mommy's Nap / Having an Ego / This time, Were Doing Fireworks