Riding the Train / Rode the Train / Choosing a Sento

Misae y Shin chan van en metro para ir al centro comercial de comprar. Sin embargo, antes de subirse, Shin chan tiene que ir al lavabo. Finalmente, se montan en el tren. Pero, al bajar del tren, Shin chan se da cuenta de que ha perdido un zapato. Al final, acaban volviendo a casa sin pisar el centro comercial. Como el baño de casa se ha roto, la familia decide ir a los baños públicos. Shin chan se lo pasa tan bien en los baños eléctricos que acaba perdiendo la llave de la taquilla donde su padre y él han dejado la ropa.

Episodio siguiente

S01E16 - Mommy's Nursing / Playing with a Bully / Going to a Temple Festival