I am a Model / A fun hot spring trip / Hot spring for everyone

Shin chan hace de modelo para el trabajo de Keiko. Sin embargo, su cámara se acaba rompiendo por culpa de Shin chan. La familia va a unas aguas termales. En las aguas termales al aire libre, Shin chan conoce a un señor tatuado al que enseña a nadar al estilo perrito utilizando el culo. Unos hombres extraños buscan al señor tatuado. Finalmente, el señor resulta ser el jefe de una empresa que ha venido a las aguas termales sin avisar a nadie.

Episodio siguiente

S01E36 - Bean Throwing Night / Mummy goes shopping / I love steamboat