Addiction

Morgan y Kay Coleman acuden al lujoso restaurante del Club Ritzy Shore de Miami. Cuando terminan de cenar, Morgan comenta a Kay que le pida las llaves del aparcacoches y sea ella quien conduzca. Pocos minutos después, el aparcacoches escucha unos gritos que proceden del automóvil y llama a la policía. En la escena del crimen, los médicos atienden a Morgan por una herida que ha sufrido en la frente, mientras Horatio y Alexx examinan el cuerpo sin vida de Kay, que ha sido arrojada a un terraplén y presenta un disparo en la cabeza. Horatio comunica las malas noticias a Morgan, quien cuenta a Caine que un desconocido les asaltó cuando estaban en el coche, le robó su cartera y posteriormente le golpeó con una pistola.

Matthew Marsden (Black Hawk Derribado), Dan Cortese (El Secreto de Veronica), José Solano (Los Vigilantes de la Playa), Erinn Bartlett
En EEUU el actor David Caruso (Horatio) dió un mensaje navideño previo a este episodio

Episodio siguiente

S03E12 - Shootout