Triple Threat

Horatio observa atentamente el cuerpo sin vida de Dominic Whitford, un poderoso magnate inmobiliario, tras caer sobre una escultura de hielo desde uno de los balcones de su residencia durante la celebración de una comida benéfica organizada por su esposa, Ashley.

Mientras efectúa la autopsia, Alexx descubre un impacto de bala en el pecho de Dominic que le causó la muerte. Delko y Wolfe localizan el arma del crimen, un revólver del calibre 38 y varias gotas de sangre en el dormitorio desde el que se precipitó la víctima. Calleigh y Natalia descubren que el propietario de la pistola es Neil Massey, ex-novio de Ashley.

Los primeros restos sanguíneos analizados resultan ser de la esposa de la víctima, que explica a los forenses que sufre hemorragias nasales de manera ocasional. Ashley se olvida sus gafas de sol y cuando Delko la sigue con intención de devolvérselas, observa cómo la viuda entra en un coche deportivo conducido por una mujer idéntica a ella.

Calleigh interroga a las hermanas Ashley y Cayla. Las gemelas niegan haber matado a Dominic pero confiesan haber intercambiado sus respectivas identidades. Como Ashley no podía tener hijos, decidieron que Cayla se quedaría embarazada de su cuñado y meses después, nació mediante cesárea Noah, el hijo de Dominic.

Posteriormente, Alexx descubre que el cadáver de la víctima no es el de Dominic, sino el de un varón que se parece a él tras haberse sometido a una operación de cirugía plástica. Josh Brockner, asistente de Dominic Whitford, explica que su jefe recibió varias amenazas de muerte y por ello contrataron a Greg Ramsey para que se operara y simulara ser Whitford.

Episodio siguiente

S05E19 - Bloodline