The Dove Commission

Todo está preparado para la presentación de un informe elaborado por la comisión que lucha contra la corrupción en el seno de la policía de Nueva York. Lo que tendría que ser una celebración termina en tragedia, ya que tanto el jefe de la comisión como su pareja de baile reciben sendos disparos mortales. Mac Taylor y su equipo deben reducir a un experimentado francotirador que sobrevuela la zona en un helicóptero, un inspector de Asuntos Internos celoso por la complicidad de su mujer con el jefe de la comisión.

Episodio siguiente

S01E19 - Crime and Misdemeanor