El equipo del CSI sigue el rastro a Shane Casey para descubrir que está buscando a Danny, quien está de vacaciones fuera de la ciudad con su familia.