Vídeo : Hadakana Beach Season Opening

El cuartel general de HXEROS generosamente concede a Retto y al equipo unas vacaciones en la playa, pero cuando llegan, descubren que la playa está cubierta de pepinos de mar de aspecto sospechoso. Desanimados ante la perspectiva de no poder ir a nadar, el equipo regresa al hotel donde se encuentran con la sucursal de Tokio, que ha llegado para exterminar los pepinos de mar, y termina ayudándolos en el exterminio. Toma Taiga, el único miembro masculino de la sucursal de Tokio, le pide a Retto que sea su mentor. Toma dice que admira a Retto, pero ¿qué secreto esconde?

Episodio siguiente

S01E10 - The Two Kiraras