Vídeo : 90265

Michelle confirme à J.R., furieux, qu'elle est propriétaire de la compagnie et le met à la porte, ainsi que Sly et Phyllis. Bobby part en Californie, sans se soucier du désarroi de J.R.. Celui-ci trouve refuge chez Sly qui, compatissante, couche avec lui pour le réconforter. Michelle, radieuse, épouse James, qui semble moins enchanté et ne passe pas sa nuit de noces avec sa jeune femme. Au matin, J.R. a retrouvé le moral et demande à Sly de trouver de nouveaux bureaux. Bobby loue la maison située à côté de celle de Jory Taylor et ses amies, au bord de la plage, et fait la connaissance de la jeune fille. Il se présente comme Bobby Southworth. James accepte de revenir vivre à Southfork, mais nargue son père en jouant la comédie des jeunes mariés radieux avec Michelle, alors qu'il continue de la repousser. Jory annonce à Bobby que sa mère va venir la voir pour son anniversaire.

Episodio siguiente

S14E14 - Smooth Operator