Vídeo : Turning Pointes

Todos vuelven a la academia después de vacaciones. Tara empieza a tener lecciones privadas y se empieza a llevar mejor con Christian. Van a un club Tara con Kat y su nuevo novio pero se dan cuenta de que Tara no esta en la lista y tiene que esperar y llega Christian a buscarla, van caminado y hablando hacia la academia cuando empiezan a reirse y a bailar, luego Christian le pregunta a Tara porque esta con Ethan y le responde diciendole que es perfecto, se quedan en silencia y Christian esta a punto de darle un beso pero Tara se levanta.

Episodio siguiente

S01E15 - My Life En Pointe