Aflevering 5

Kyra krijgt steeds meer last van de bijwerkingen van de pre-workout. Chelsea maakt zich zorgen om haar en bespreekt dit met Tom. Hij vindt dat het wel meevalt en Kyra super sterk is. Chelsea heeft het gevoel dat Jay haar niet goed genoeg vindt om het duet te dansen, ze spreekt hem daarop aan. Samuel heeft weer een cadeautje voor Noah, hij is hem heel dankbaar voor alle extra repetities. Gaat Noah wel door met het trainen van Samuel? Of is er iemand anders die graag bijles wil?

Episodio siguiente

S03E06 - Aflevering 6