Kriminaltekniske beviser konkluderer, at den samme person dræbte Patrick og Pernille. Da Louise og Frederik undersøger forbindelsen mellem ofrene, dukker et gammelt banderelateret dobbeltmord op.