La precipitada marcha del general Taylor convierte a Johanna en una inútil como informadora de la inteligencia alemana. Ilse recibe entonces el encargo de eliminarla, sin darse cuenta de que siempre va un paso por detrás.