De tour

Jean-Marie maakt zich op voor de belangrijkste rit van het jaar: de tour München-Brasschaat. De opbrengst van de fietstocht gaat naar het goede doel. Ook enkele ex-profwielrenners zoals Ludo Dierickx rijden mee. Bij de familie Gooris is kleine Fay op bezoek. Kelly en Shania zorgen ervoor dat ze in de watten wordt gelegd en dit is helemaal naar de zin van de kleine meid. Nu Jean-Marie in het buitenland is, kunnen Lyndsey en Carmen ongestoord alles in orde brengen in het nieuwe huis. Debby heeft het de laatste maanden ontzettend druk gehad in haar nagelstudio. Om het werk even te ontvluchten, knijpt Debby ertussenuit voor een partijtje minigolf met haar jongste zoon. Liam is helemaal in de ban van het spel en heeft zo zijn eigen manier ontwikkeld om punten te scoren. In Brasschaat is ook Kelly gearriveerd om de nieuwe villa van de finishing touch te voorzien.

Episodio siguiente

S09E04 - Miss Antwerpen-verkiezing