Skinny dipping

Het einde is in zicht voor Daan en de redders maken zich op voor een feestelijk onthaal van hun held. Maar Robin is de eerste om hem proficiat te wensen. Wanneer de rode vlag wordt gehesen wil een koppel baders het water niet uit, maar daar hebben ze zo hun reden voor. Noah gaat na zijn shift surfen, maar moet op zijn eentje een noodsituatie aanpakken. De andere redders snellen hem zo snel ze kunnen te hulp, maar komt die hulp te laat?

Episodio siguiente

S02E01 - Aflevering 1