Aflevering 1

Projectontwikkelaar LBC, onder leiding van Jacques Leroi, wil de huizen van De Kattenberg opkopen. Christopher, de zoon van Jacques, krijgt de leiding op het terrein en gaat ter plaatse.
Tijdens een bewonersvergadering ontstaat onrust.
Ellen woont op de Kattenberg. Ze is pas afgestudeerd als advocate, maar weigert in het kantoor van haar vader te gaan werken. Ze solliciteert bij de krant De Brusselaar als journalist, waarna haar vader haar toelage stopzet. Said El Fassi, het lokale bokstalent, wint een belangrijke bokskamp op weg naar het Belgisch kampioenschap, aangemoedigd door de mensen van De Kattenberg.

De mysterieuze Jan Deroo duikt op na een verblijf in de VS. Hij blijkt een band te hebben met de Lerois.

Episodio siguiente

S01E02 - Aflevering 2