The Final Run

La fin de la saison a sonné. Tous les navires se hâtent de regagner le port. Cette course est dûe en partie à la joie des marins, ravis de retrouver leurs proches et la terre ferme après cette longue campagne en mer. Elle est aussi motivée par la perspective, pour les premiers arrivés, de décharger et vendre leur précieuse cargaison au meilleur emplacement, gage de profits élevés.

Episodio siguiente

S02E01 - Heading Out to Sea