Carp está conmocionado por el asesinato de su superior y asume la responsabilidad principal de su investigación. Karppi y Nurmi comienzan a seguir la pista dejada por el último mensaje de su jefe. La alcaldesa de Helsinki, Sara Tulisuo, que conduce el túnel hacia Tallin, está acusada de corrupción.