STEPNEY, LONDRES, INGLATERRA: 10 DE OCTUBRE. El gerente de una compañía química cuenta a la policía que nadie se presentó a trabajar el día anterior, sin embargo, todos los vecinos afirman que la fábrica parecía tener un día de trabajo perfectamente normal. El Departamento S descubre que un trabajador que se presentó a trabajar fue asesinado, y hay un vínculo con la apertura de una estación de energía nuclear.