En un atraco a un banco en Essen, un joven empleado recibe un disparo y la hija de Mick, Isa, es tomada como rehén. Mick y Andreas corren a la escena del crimen. En un atrevido intento en solitario, que por supuesto le causa problemas, Mick e Isa puede escapar del vehículo antes de que el ladrón de bancos huya sin ser reconocido. Resulta que el perpetrador conocía a Isa y la redada pudo haber sido solo una diversión para secuestrarla...