Dante resurge gracias a Patty, mientras que Lady y Trish retienen las huéstes de demonios que va invocando Abigaël. Tras volver al mundo humano, Dante se enfrenta al nuevo Sid.