Nada más nacer, la pequeña Maya destaca entre las pequeñas abejitas. Es muy curiosa e independiente, y tiene muchas preguntas para la señorita Casandra, y no tiene tiempo que perder. Cuando visitan el prado, Maya queda fascinada con las flores y todos los insectos que conoce. Ahora, la colmena le parece una cárcel.