Fear and Loathing in Los Arboles

Takuya no puede controlar el digispirit Animal/Bestia de Burningreymon y ataca a Kendogarurumon, Beetlemon y los otros niños. Sin la protección de su espíritu, Tommy corre hacia él e intenta hablarle, y éste lo coge con su garras. Al darse cuenta de la sinceridad y el valor de Tommy, Burningreymon consigue volver a su estado normal; Takuya se disculpa por lo ocurrido y continúan su viaje atravesando un gran bosque.

Episodio siguiente

S01E13 - Better An Egg Than An Egg Shell