Ne'er the Twins Shall Meet

Koichi despierta, Takuya le dice que es el chico que vio la vez que regresó al mundo real, Koji le pregunta si era verdad todo lo que le había dicho y este le dice que si. Takuya y los demás viajan en el Trailmon rejuvenecido hacia el lucero de la luna de pronto el Trailmon hace una parada y los demás buscan una manera de que Koji y Koichi se lleven mejor, Takuya va hasta Koji y le dice que si quiere su ayuda y Koji le pregunta como son los hermanos así que Takuya le cuenta su experiencia luego continua Tommy luego siguen los demás que también aportan ideas.

Episodio siguiente

S01E34 - Operation: Free Ophanimon