En búsqueda de pistas de Zood, la tripulación encuentra el laboratorio de MacLeod, donde aguarda más que solo información.
Advertencias de contenido:
Emetofobia (arcadas) [28:59-29:15, 32:48-32:58]
Advertencia de fotosensitividad (fondo animado parpadeante, pantalla parcial) [2:13:50-2:16:50]