Enfurecida por la insensibilidad de Earl a sus necesidades, Charlene se une a un programa de intercambio de especies y se muda con la familia de aves Poupon. Los Sinclairs, a su vez, albergan al adolescente Poupon, un graznido llamado Francois por quien Baby muestra una afinidad particular.