- Estreno original
- Episodio anterior S01E03 - Épisode 3
- Número S01E04
- Duración del episodio 25 minutos
-
Director
Danièle Méthot
-
Guionista
Luc Dionne
- País Canadá
- Idioma original Francés
- Géneros Crimen, Drama
-
Enlaces externos
La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB -
Última actualización
18 mars 2026 - 21:15
en 11 bases de datos
Épisode 4
Nadine et Patrick interrogent de nouveau Carl Juneau. Nadine fait le point avec Cloutier, Chiasson et la substitut du procureur Sonia Blanchard. Isabelle lui apprend que Juneau semble mener une double vie avant de revoir M. Beauvais pour établir une stratégie qui permettrait de prendre la préposée qui fait des passes en flagrant délit. Le journaliste Jean Bisaillon appelle Stéphane pour savoir s’il est bien vrai que l’on a un suspect dans l’affaire de la disparition du jeune Théo. La publication de l’article indispose la direction du poste, mais aussi Juneau, qui tente d’établir une stratégie avec son avocat.
Episodio siguiente
S01E05 - Épisode 5
