Tomoki no se puede recuperar del shock de perder a su novia con su hermano menor. El club pronto participará en una competencia y Kayoko está impaciente con Tomoki ya que no ha asistido a MDC y ella le dice que él nació para nadar.