Tomoki trabajaba duro para aprender un nuevo movimiento cuando se lastimó durante una práctica. Yoichi pasó a ver cómo estaba y se conmovió por la tremenda pasión de Tomoki por el buceo. Yoichi decide visitar al presidente de la Federación de Natación de Japón.